نشر موقع ليت هَب الأدبي عبر منصته “بوك ماركس” قائمة بالكتب التي حظيت بأفضل المراجعات النقدية هذا الأسبوع، وتتنوّع موضوعاتها بين الموسيقى والعزلة واضطراب الواقع، وسيرة الزعيم الاشتراكي الأميركي يوجين ديبس، ونقد أبحاث إطالة العمر، وتاريخ التدخل الأميركي في الشرق الأوسط.
أولاً: الروايات
1- “موسيقى في مواجهة الليل” — يي يون لي
تتناول حيوات موسيقيين شباب موهوبين، عبر سرد مركّب يستكشف تجاربهم بعمق. وأشادت مراجعة «بوسطن غلوب» بقدرة الكاتبة على إحكام روايتها، ووصفتها بأنها عمل فريد لا يتكرر كثيراً.
تنبعث شخصيات الماضي إلى الحياة في ملحمة يي يون لي المتخيَّلة على نحو آسر، التي تتتبّع موسيقيَّين وهما ينضجان ويدرسان ويسافران ويحبّان ويحزنان، ويسعيان، قبل كل شيء، وراء طموحاتهما.
في دبلن، مع اقتراب القرن الثامن عشر من نهايته، يشقّ فتى نابغ في الموسيقى طريقه إلى النضج. جون فيلد طفل خجول ومرهف الحس، يتمتع بموهبة استثنائية، وتحلم أسرته بأن يصبح موزارت جديداً. وتحمله موهبته بعيداً، إلى إنجلترا وفرنسا، ثم إلى روسيا، حيث يغدو عازف بيانو شهيراً ويؤلّف ألحاناً حالمة وهادئة تنساب بسحرها في أجواء الليل. يسمّي جون هذه المقطوعات «نوكتورن»، أي «ليليّات»، لكن النابغة الذي سيخلّد هذا القالب الموسيقي هو شوبان.
وعلى بُعد محيطات، في بونديشيري بالهند الفرنسية، تشهد حياة أديلايد بيرشيرون بدورها صعوداً مدهشاً. تفقد والديها في سن مبكرة، وتتولى تربيتها جدّتها المتسلّطة والمبادرة. ويطلق عليها أبناء عمومتها لقب «بيرشيريت»، في تذكير مشاكس بأنها، رغم صلة القرابة، ليست واحدة منهم تماماً، بسبب اختلاف أصول والديها. ومن دون صلات بالأرستقراطية أو ثروة تنعم بها، يبدو الزواج سبيلها الوحيد إلى الرفاه، إلى أن تتعلّق أنظارها بآلة بيانو.
مدفوعة بحبّها الخفي للموسيقى ورغبتها في رؤية العالم، تدبّر بيرشيريت رحيلها، فتهرب إلى باريس، ثم إلى موسكو، بينما ينطلق جيش نابليون لغزو القارة.
وتزخر رواية يي يون لي، المحكَمة والمتعددة الأصوات، بمواهب نابغة متنافسة، ومعلّمين ساخطين، وأوصياء متبرّمين، وكبار موسيقيين عاشوا بالفعل. وترسم مسيرة موسيقيَّين طموحَين، سيصبحان زوجاً وزوجة، في سعيهما إلى النجاح. وتتكشّف صراعاتهما وسط اضطرابات سياسية وفنية تضعهما في مواجهة القوى التي تحكم عصرهما.
وفيما يحاول كلٌّ من جون وأديلايد شقّ طريق بين الموهبة والعبقرية، والنجاح والأثر الباقي، والربح والشغف، يتعيّن عليهما أن يقرّرا ما الذي يستحق التضحية به، بل ومَن يمكن التضحية به، على امتداد الطريق.
تستلهم «موسيقى في مواجهة الليل» الماضي، لكنها تبتكر أشكالاً جديدة تماماً، فتنبض باتساع العصر الرومانسي وثرائه، وبفهم عميق لما تتطلّبه الحياة وما يقتضيه الفن.
التقييمات: 6 شديدة الإشادة، واثنتان إيجابيتان، واثنتان متباينتان.
2- «بيك آند بيك» — بوني غارموس
رواية تجمع الفكاهة والخيال الجامح، مع حضور طريف لعالم الطباعة وتصميم الحروف. ورأت مراجعة «الغارديان» أن خلف روحها الساخرة دعوة قوية إلى منح الكلمات وزناً وأثراً.
التقييمات: 4 شديدة الإشادة، و4 إيجابية.
3- «بيت السلوى» — ويل ماكلين، في المركز الثالث بالتساوي
قصر شاعر راحل، تملؤه المقتنيات المتراكمة، يصبح مسرحاً لمزيج مُسكِر من السحر والغموض والفطر المهلوس.
تنشغل مجموعة مترابطة من الطلاب بأفكار غامضة تعيد تشكيل فهمهم للعالم. وتحافظ الرواية، التي تتجاوز 500 صفحة، على أجواء مقلقة يتداعى فيها الإحساس بالواقع تدريجياً، بدلاً من الاعتماد على وسائل الرعب التقليدية، وفق «آيريش تايمز».
تدور أحداث الرواية في صيف عام 1993، وإن كان تحديد «زمنها الحاضر» يغدو أصعب مع تقدّم الأحداث وبدء تلك الألاعيب الزمنية التي كان «دكتور هو»، في تجسيد ديفيد تينانت للشخصية، سيصفها بطريقته المرحة والملتبسة.
التقييمات: 5 شديدة الإشادة، واثنتان إيجابيتان.
4- لونا، فينيكس، كوين (أو قمر، طائر الفينيق، الملكة) — جولي أورينغر، في المركز الثالث بالتساوي
تستكشف الرواية ألم العزلة بأشكالها المختلفة، وما قد يمنحه سرد الإنسان قصته بنفسه من انفراج. وأشادت مراجعة «نيويورك تايمز بوك ريفيو» بقوة معالجتها لهذه التجربة.
التقييمات: 5 شديدة الإشادة، واثنتان إيجابيتان.
«نهاية كل شيء» — إم. جون هاريسون
رواية عن أزمات قصوى تتداخل فيها حالات الوجود ويضطرب الإحساس بالزمن. ووصفتها مراجعة «نيويورك تايمز بوك ريفيو» بأنها أصيلة وقوية، ذات جمال مقلق وكتابة مواربة قد تكشف المعنى بقدر ما تحجبه.
التقييمات: 4 شديدة الإشادة، وواحدة إيجابية.
ثانياً: الكتب غير الروائية
1- على كوكب آخر يمكنهم إنقاذي» — ليكه مارسْمان
يستكشف الكتاب أسئلة إنسانية كبرى من خلال تجربة الكاتبة وتحولات وعيها. ووصفته مجلة «بابليشرز ويكلي» بأنه يمنح تنفيساً عاطفياً ولحظات متكررة من الدهشة. مذكّرات آسرة تتجاوز التصنيفات الأدبية، تتتبّع رحلة ليكه مارسْمان في مواجهة تشخيص إصابتها بسرطان لا يُرجى شفاؤه، وبحثها المكشوف والمؤلم عن معنى في عالم لا يقدّمه.
في عام 2017، شُخّصت إصابة الشاعرة والروائية ليكه مارسْمان بنوع نادر من سرطان العظام. وبعد إبلاغها بأن مرضها غير قابل للشفاء، انطلقت في رحلة فكرية تختبر حدود الرؤية العقلانية والعلمانية للعالم، التي كانت تثق بها يوماً. وبينما تخضع للعلاج الإشعاعي والمناعي وعمليات جراحية متعددة، من بينها بتر ذراعها، تلجأ إلى اللاهوت والفلسفة والأساطير والعلم، في بحث مُلحّ عن الأمل.
تنسج مارسْمان خيوطاً تصل بين حجج المفكّرين المسيحيين وفيزياء الكم، وبين أفكار لودفيغ فيتغنشتاين وويليام جيمس والأساطير الإغريقية. ويتحوّل بحثها وتأمّلها في نهاية المطاف إلى ولع يستحوذ عليها بالأجسام الطائرة المجهولة، وبما قد يعنيه لنا، نحن سكان الأرض، وجود حياة بالفعل في مكان آخر من الكون.
وتستكشف احتمال أن يكمن المعنى، أو حتى الخلاص، خارج حدود ما نعرفه. وتغدو الحياة خارج الأرض استعارة مؤثّرة للإيمان نفسه: «حين يتبيّن أن كل شيء هنا والآن خالٍ تماماً من الأمل، أسمح لنفسي بأن أفكّر: على كوكب آخر يستطيعون إنقاذي».
التقييمات: 4 شديدة الإشادة، وواحدة إيجابية.
2- «اشتراكي أميركي: حياة يوجين ف. ديبس وإرثه» — شون غود، في المركز الثاني بالتساوي
دراسة لسيرة الزعيم الاشتراكي الأميركي وإرثه السياسي، تستند إلى بحث واسع وتعيد النظر في قصص معروفة وافتراضات شائعة. وأشادت مجلة «جاكوبين» بأسلوبها الجذاب وقيمتها للمهتمين بالعدالة والحرية.
التقييمات: 3 شديدة الإشادة، واثنتان إيجابيتان.
3- «هوس الموت: تفنيد علم إطالة العمر» — سول جاستن نيومان، في المركز الثاني بالتساوي
ينتقد الكتاب الأسس والبيانات التي تقوم عليها أبحاث شائعة عن طول العمر. وبحسب مراجعة «الغارديان»، تتمثل أطروحته الرئيسية في أن جانباً كبيراً من هذا المجال يعتمد على بيانات غير موثوقة.
التقييمات: 3 شديدة الإشادة، واثنتان إيجابيتان.
4- «أفضل أنواع الأميركيين: قصة حقيقية عن جريمة قتل وحرب وتقويض أميركا لمكانتها في الشرق الأوسط» — كيم غطاس
يتتبع الكتاب تشابك الأيديولوجيا والمصالح والخذلان في تاريخ لبنان وعلاقته بالولايات المتحدة. وأشادت المراجعة بقدرة غطاس على تفكيك هذه العلاقات، وباستعادتها نموذجاً أميركياً يتعامل مع المنطقة بعيداً عن طموحات الهيمنة التجارية والاستراتيجية.
التقييمات: 4 شديدة الإشادة.
